第0219节-香江来信 华表
当全部剥离掉那些洋名字后,老者愕然发现,所谓的西方奇幻史诗竟然全是东大乡土故事,土的实在是不能再土了,每一个标点符号都带着泥点子。
两页纸的故事逻辑线惊人的一致,同样完美闭环。
难怪故事里面会有长城,会有龙这些元素。
维斯特洛的“七国”与“铁王座”在某种意义上可以对照春秋战国的秦楚齐燕赵韩魏与春秋“霸主”,那些阴谋、背叛和宫廷,直接照抄就是了。
只有最基层的人,经历过的人,才能够写出这样的故事。
“原来,原来是这样,是这样的!呵呵,哈哈哈哈哈……”
头发全白的老者一边拍着桌子,一边控制不住的大笑。
原以为只是一个区区小心机,谁能想到真相竟然是这样。
难怪非得要求“阅读完《冰与火之歌》三天后才能看,有心脑血管疾病者请预先准备医疗人员待命”,不看完,消化完,恐怕无法理解第二页纸上的内容,有心脑血管疾病者也确实容易因此犯病,因为是完完全全的颠覆认知。
“???”
周建明是一脸懵逼。
“你,哈哈,你也看看吧!”
老者把信里的两页纸推了过来。
周建明一脸疑惑的接过来看,和领导一样,第一页纸恍然大悟,不由自主的点头,第二页就直接绷不住了。
“怎么会,怎么会是这样的?”
123院诸多文字工作者始终无法解开的难题,当揭开真相后,竟然是这个令人匪夷所思的答案。
第一页是震憾,第二页却是辛酸。
那些在原著中为了王座死去的骑士和领主,变成了在烈日下为了几亩地的水权,拿着铁锹和锄头在泥地里打得头破血流的社员。
这种强烈的反差,不仅没有削弱原著的史诗感,反而把那种“为了生存而挣扎”的残酷性刻画得更加入木三分。
白发老者终于止住了笑声,说道:“那个‘干饭人’,不,‘陶向红’身边有长城吗?”
周建明正要说没有,却摇了摇头,说道:“有!是水库,正在建设中的百花岭小水库,还有水电站,大队支书叫柴铁军,应该就是‘铁王座’的原型,借物喻人,
只不过百花岭大队有八个生产队,想必发生的故事应该比《冰与火之歌》更加精彩,‘陶向红’本人亲自平息过生产队之间的争水,这是真事,但是现在的百花岭大队,不是维斯特洛。”
横空出世的“陶向红”虽然令人难以置信,却偏偏又有迹可寻。
艺术源自于生活,又高于生活,将生产队争水改头换面之后,《冰与火之歌》就这样出现了。
如果把里面的人名全部替换成牛大力,宋宝柱,陈根宝,宋巧兰……可不就是生产队的故事嘛!
“陶向红”算是把文字工作这一个行当彻底给玩明白了。
好半晌,两人的心情才终于平复。
“真是好厉害,能把生产队的那点儿破事硬生生写成了西方的史诗,那些外国人如果知道了真相,还不得把下巴给惊掉了。”
白发老者对信封里的两页纸叹为观止,如果没有这封读完《冰与火之歌》三天后才能打开的
章节内容不完整,请退出阅读模式查看完整内容!